본문 바로가기

독일어4

독일어 손글씨 읽기 독일어 초보, 독일 리얼 라이프 초보는 독일인들이 필기체로 쓴 손글씨를 읽기가 쉽지 않습니다. 크리스마스 카드를 받았습니다. 독일어도 분명 몇 개만 빼고 라틴 알파벳을 쓰는데요. 도무지... 구글도 필기체는 아직 잘 못 읽습니다. 해석을 하려면, 구글도 일단 식별은 해야하니까요. 그래서(무슨 상관?) 저도 오랜만에 필기체를 써봅니다. 모두 모두 안전하고 Merry한 christmas 되시길 2020. 12. 21.
독일에서 유명한 과자 “거품 키스”를 먹어봅니다 잘 알려진 독일 전통 과자로 “슈니발렌”이 있죠? 망치로 부숴 먹는! 다고 알려진... 망치로 안 부숴도 됨미다.제가 아는 독일인 친구가 많지는 않지만 제 친구들은 전통 과자를 잘 모르더라고요? 토마스는 “케이크가 전통”이랍니다. 이 아이 스케일 어쩔... 🤓 슈니발렌이라는 자기네 나라 과자를 제게서 처음 들어본 독일인도 있습니다. 🤭좀 더 물어보니, 슈니발렌은 로텐부르크*라는 동네에서만 잘 알려진 로컬 과자라고 합니다. *로텐부르크는 크리스마스 마을로 유명하고, 한국인인 제 눈에 엄청 유럽스럽고 굉장히 이국적이면서도 아기자기한 동넵니다. 많은 분들이 독일에서 젤 유명한 과자라고 알고 있던, 슈니발렌은... 약간...... 경주빵 느낌? 베를린에서 슈니발렌을 팔긴하는데, 인사동에서 경주빵 사먹는 거랑 비.. 2020. 12. 20.
고마워! 맥주사러 갔다가 예뻐서 집어왔습니다. 독어로 고맙다고 말하고 싶을 때, 당케! 2020. 12. 19.
독어수업 8일차, 친구들이 코로나에... 독일의 시민대학(Volkshochshule)에서 독일어 수업을 듣기 시작했습니다. 늘그막에 '이것은 토마토🍅(die Tomate)입니다', '이것은 사과🍎(der Apfel)입니다'를 배우고 있자니 신선합니다. 교실에는 14명 정도의 교우(?), 친구(?)들이 있습니다. 시리아, 이라크, 이탈리아, 보스니아, 세르비아, 슬로베니아, 필리핀, 터키, 아... 한 나라가 더 있는데 생각이 안 납니다. 좌우간 매우 글로벌하죠? 아 참, 독일 정부에서는 독일에 이민 오거나 난민으로 온 사람들을 위해 독일어를 배울 수 있도록 적응 코스(integration course) 비용을 지원합니다. 쌩으로 돈을 내면 한 달에 약 400유로 정도 되는데, BAMP라는 이민청에서 이 비용의 절반 정도를 지원해줍니다. 독일어 .. 2020. 11. 26.